Conversion & stratégie

Copywriting local : comment écrire des textes qui parlent à tes clients (et pas à tout le monde)

Par Charlie — il y a 2 semaines

Découvrez comment adapter vos textes pour qu’ils résonnent avec votre clientèle locale et augmentent vos chances de conversion.

Un site web bien écrit peut faire la différence entre un visiteur qui repart… et un client qui réserve, achète ou vous contacte.

Le problème ? Beaucoup de textes sont trop génériques. Trop impersonnels. Et surtout : ils ne parlent à personne en particulier.

🧠 Pourquoi adapter votre texte à votre audience locale ?

Parce que vos clients ne sont pas tout le monde. Ils vivent dans votre ville, ont des besoins concrets, et cherchent des solutions proches d’eux.

En écrivant comme vous parlez à vos clients, vous créez un lien. Vous gagnez leur attention. Et vous les rassurez.

📝 Les 5 règles d’un bon copywriting local

1. Utilisez le bon ton : clair, simple, humain

Parlez comme vous le feriez à l’oral. Le jargon technique ou les tournures trop formelles créent une distance inutile.

2. Faites référence à des éléments locaux

Parlez de votre ville, de vos quartiers, des habitudes de vos clients. C’est ce qui crée l’ancrage.

3. Parlez des vrais problèmes de vos clients

Vos textes doivent montrer que vous comprenez les galères et les envies de vos clients. Soyez concret : manque de temps, besoin d’un service fiable, difficulté à se déplacer, etc.

4. Montrez ce qui vous rend unique (ici et maintenant)

Expliquez pourquoi vous êtes différent des autres. Cela peut être votre proximité, votre disponibilité, votre façon de faire. Ce n’est pas toujours l’expertise qui fait vendre, c’est la relation.

5. Ajoutez des preuves sociales locales

Un avis Google, une collaboration avec une entreprise du coin, une citation d’un client fidèle… tout ça renforce la confiance.

🌟 Exemple concret : Karim, artisan peintre à Angers

Karim avait un site avec des textes génériques comme 'Un service de qualité à votre écoute'. On a tout réécrit avec ses vrais mots, et des références à son quartier, ses clients et ses valeurs.

Résultat : +37% de demandes de devis en 2 mois.

Chez Visibee, on vous aide à écrire des textes qui font écho à vos clients… et qui les convertissent.

🛠️ Mini-checklist à garder sous la main

• 🗣️ Est-ce que ça sonne naturel ?
• 📍 Est-ce que je parle de ma ville / mon quartier ?
• 🤔 Est-ce que je réponds à une vraie préoccupation client ?
• 📸 Est-ce que j’ai ajouté des preuves locales (avis, collaborations, visuels) ?
• 🙋 Est-ce que mon texte donne envie de me contacter, moi et pas un autre ?

Votre texte est l’une des premières choses qu’un prospect lit. C’est votre chance de capter son attention, de créer un lien, et de le convaincre.